Bailongo 2024: Conditions générales

COURS

Les professeurs du festival parlent tous couramment soit l'anglais et/ou le français. Les cours pourraient être enseignés dans l'une ou l'autre langue ou bien une combinaison des deux. Bien que nous prévoyons avoir des gens sur place pour faciliter la traduction, nous ne pouvons pas garantir que chaque notion ou explication sera entièrement traduite. Si on a négligé de traduire quelque chose, nous vous encourageons d'être pro-actifs et de demander des éclaircissements. Il y aura quelqu'un sur place qui se fera un plaisir de vous aider.

Les observateurs ne sont pas permis. Seuls ceux qui sont inscrits seront autorisés d’entrer dans le studio.

Il n’est pas permis de filmer pendant les cours sans l’autorisation des professeurs.

ANNULATIONS et REMBOURSEMENTS
Annulations avant le 8 mai: Remboursement complet moins 25$ de frais d'administration.
Annulations après le 8 mai: Pas de remboursement (sauf circonstances atténuantes, ex. maladie, décès d'un proche, vols annulés).

PERSONNES SEULES : Listes d’attente & remboursements
Nous faisons de notre mieux pour que nos classes soient équilibrées (guideur-guidée). Le moment où nous pourrons confirmer votre place dépend de la rapidité dont les danseurs de l'autre rôle s'inscrivent. Ceux et celles qui sont sur une liste d'attente pourraient s'attendre à avoir une confirmation pour une place qu'à la toute dernière minute. S'il y a des places disponibles dans une autre classe, nous pourrions vous contacter pour vous offrir la possibilité de suivre ce cours en remplacement.  Si vous n'obtenez pas le nombre de classes pour lequel vous avez payé, vous serez admissible à un remboursement.  

MILONGAS

Nos milongas sont ouvertes à tous et les billets peuvent être achetés à l'avance ainsi qu'à la porte le jour ou le soir de l'événement. Ce format favorise une atmosphère merveilleusement inclusive, particulièrement attrayante pour certains membres de notre communauté locale qui n'auraient pas été capables de se libérer longtemps à l'avance. Il convient de noter, cependant, que cela nous empêche de vous garantir que chaque milonga soit équilibrée au niveau des rôles.

Il n’est pas permis de filmer pendant les performances.

ALCOOL ET NOURRITURE
Toutes les milongas du festival auront un bar qui vend à la fois des breuvages alcoolisés et non-alcoolisés. (argent comptant et cartes seront acceptées). Veuillez noter qu'il ne sera pas permis (ni légal) d'apporter vos propres boissons sur les lieux. Des collations légères pourront être fournies dans certaines des milongas, cependant aucun repas ne sera servi. 

ANNULATIONS ET REMBOURSEMENTS DE BILLETS POUR LA MILONGA
Annulations avant le 8 mai: Remboursement complet, moins 10% de frais d'administration.
Annulations après le 8 mai: Aucun remboursement (sauf circonstances atténuantes, ex. maladie, décès d'un proche, vols annulés).

Les billets pour la milonga peuvent être transférés, mais vous devez nous en informer par courriel au bailongomontreal@gmail.com et nous fournir le nom complet, l'adresse courriel, ainsi que le numéro de téléphone de la personne à qui le billet sera transféré.

PROTOCOLES SANITAIRES

La santé et la sécurité de notre communauté sont notre principale priorité.
Les participants ne doivent pas se présenter à l'événement s'ils se sentent mal, font de la fièvre, ou s'ils présentent des symptômes de rhume ou de grippe.  Si vous êtes malade, veuillez nous contacter au bailongomontreal@gmail.com, vos billets pour la milonga, ainsi que votre inscription aux classes seront remboursés.

MASQUES
Le port du masque est toujours recommandé dans les lieux achalandés cependant, il ne sera pas obligatoire durant le festival. Des masques seront disponibles lors des classes et les milongas pour ceux et celles qui le désire.

STATUT VACCINAL
La preuve de vaccination n'est plus requise au Canada.

VARIA

Nous ne sommes pas responsables des objets perdus, volés ou endommagés.

Nous ne sommes pas responsables pour toute blessure subie durant l'événement, ni pour des maladies contractées.

Dans le cas où le festival doit être en partie ou complètement annulé en raison de force majeure - y compris, mais sans s'y limiter, un incendie, une inondation ou catastrophe naturelle; grèves, troubles civils ou contraintes gouvernementales; indisponibilité de main-d'oeuvre ou d'installation; ou tout autre cause raisonnable hors de notre contrôle - nous nous réservons le droit d'offrir des crédits pour une édition ultérieure du festival au lieu d'un remboursement.

CONTACTEZ-NOUS

BAILONGO! Montréal Tango Festival
bailongomontreal@gmail.com
514 844 2786